Erstelle ein realistisches, schlecht aufgenommenes Amateurfoto eines physischen Smartphones mit einem WhatsApp-Chat auf dem Display. Das Telefon wird senkrecht in einer Hand gehalten und zeigt dunkle Ränder oder eine Huelle, warmes schwaches Innenlicht, leichte Schraeglage, Unschärfe, Korn, Spiegelungen und ungleichmaessigen Fokus. Auf dem Bildschirm ist ein iPhone-artiger WhatsApp-Dialog auf Türkisch mit dem Kontaktname ${receiver_name} und einem kleinen Profilfoto zu sehen, bei fehlendem Foto mit dem Standard-WhatsApp-Profilicon. Der Chat soll den Themenhinweis ${talk_subject} natuerlich umsetzen und wie ein unscharfes echtes Handyfoto statt wie ein sauberes Screenshot wirken.
Diese Uebersetzung dient nur dem Verstaendnis. Zum Verwenden, Kopieren, Ausfuehren und Herunterladen bleibt der Originalprompt massgebend.
Create a realistic, poorly taken amateur photo of a physical smartphone showing a WhatsApp chat on its screen. The phone should be held vertically in one hand, with visible dark bezels or a case, warm dim indoor lighting, slight tilt, blur, grain, glare, reflections, uneven focus, and imperfect framing. On the phone screen, show an iPhone-style WhatsApp conversation in Turkish with the contact name ${receiver_name} and a small profile photo attached, using the default WhatsApp profile icon if no photo is provided. The chat should naturally follow the topic ${talk_subject} and look like a blurry real-world phone photo rather than a clean screenshot.